خطاب الجمعية العمومية
سقاريا / 6 يناير 2023
رئيس فرعنا الموقّر وأعضاء مجلس الإدارة الكرام
إخوتي الأعزاء في سقاريا،
أحييكم جميعاً بكل احترام ومودة،
وأسأل الله تعالى أن تكون جمعيتنا العمومية سبباً في الخير.
أعضاءنا الكرام، الضيوف الكرام،
ندرك أننا على عتبة مرحلة جديدة. ففي المئوية الأولى لجمهوريتنا وفي مستهلّ «قرن تركيا»، تكتسي كل خطوة نخطوها وكل جملة ننطقها وكل حركة نقوم بها أهمية بالغة ليومنا ولمستقبلنا. وتواصل مسياد، وهي أكبر منصة للشراكة ورأس المال في تركيا، طريقها بهذا الوعي وهذا الحماس، جامعةً بعزم بين التجديد والتقليد، وبين البركة والجهد، وبين الحماس والشجاعة، وبين العقل والقلب، وبين النظرية والتطبيق. وفي عامنا الثالث والثلاثين نواصل رحلتنا المباركة هذه بتجدّد دائم بالقوة والإلهام اللذين نستمدّهما من جذورنا، وبتسليم الراية في فترات محددة.
الضيوف الكرام،
إن مسياد، التي بلغت 165 فرعاً ونقطة اتصال على المستوى العالمي، تقدّم قيمة مضافة لاقتصاد تركيا بأكثر من 13 ألف عضو وقرابة 60 ألف شركة، وتقود في الوقت نفسه تطوير شراكات مختلفة في الداخل والخارج.
ولا ننسَ أن مسياد ليست تجمّعاً لرجال الأعمال فحسب؛ بل هي في الوقت نفسه فاعل مؤثر في الدبلوماسية التجارية يمارس نشاطه على الصعيد الدولي. وهي كذلك مؤسسة للدبلوماسية الإنسانية تحمل همّ المظلومين والمتضررين والمجتمعات الشقيقة والقريبة وتهبّ لنجدة من وقع في ضائقة.
إننا نمتلك فهماً حضارياً قوياً يقيّم المادة مع المعنى والدنيا مع الآخرة. ولذلك تستمد مسياد قوتها الحقيقية من عرفان الأناضول وفراسة أمّتنا وريادتها المثالية.
الضيوف الكرام، إخوتي الأعزاء،
رغم المخاطر الجيوسياسية المرتفعة في عام 2022 وتباطؤ الاقتصاد العالمي، نجح الاقتصاد التركي بفضل بنيته الحيوية والمرنة في تحقيق نمو يفوق متوسطي العالم ومجموعة العشرين. وفي فترة صعبة كهذه، كان يُتحدّث فيها في البلدان المتقدمة عن سيناريوهات الركود والركود التضخمي، فإن استمرار اقتصادنا في النمو دليل واضح على مدى ما عزّزته تركيا من مناعة تجاه الصدمات الخارجية.
ومن دواعي السرور أن بعض التطورات المهمة قد تحققت في الاقتصاد الحقيقي بفضل السياسات التي وُضعت موضع التنفيذ في إطار نموذج الاقتصاد التركي. وكل هذه التطورات تخبرنا بأن نموذج الاقتصاد التركي بدأ يؤتي ثماره شيئاً فشيئاً. ولا شك أن بلوغ الأهداف بعيدة المدى دفعة واحدة غير ممكن. وثقتنا كاملة بأن تركيا، بقطاعها الحقيقي القوي، ستواصل خطواتها نحو الرخاء والتنمية دون أن تقع في فخّ الدخل المتوسط، ما دمنا نواصل تطبيق سياسات انتقائية وموجّهة نحو الهدف ونتحلّى بالصبر.
ويأتي التضخم في مقدمة أكبر العقبات أمام الاقتصاد التركي. ومع بدء التدابير المتخذة في الأشهر الأخيرة لخفض التضخم في إظهار أثرها، نتوقع أن ينخفض التضخم إلى مستويات أكثر معقولية في عام 2023.
الضيوف الكرام، إخوتي الأعزاء،
نحن في مسياد نحافظ على حيويتنا بالتجدّد الدائم في كل مستوى، وبتسليم الراية من حين لآخر، وبالنمو السليم. ونقوّي عائلتنا مع مسياد النساء ومسياد الشباب، ونعمّق دوماً مساحة تأثيرنا بتوسيعها. وننفذ بمجالس قطاعاتنا وبنيتنا التنظيمية الغنية إلى الشعيرات الدقيقة لاقتصادنا. وإن انعقاد جمعياتنا العمومية الفرعية بصورة مثمرة أمر بالغ الأهمية لجعل بنيتنا القوية هذه مستدامة. ومن هذا المنطلق أتمنى أن تمرّ الجمعية العمومية لفرعنا في سقاريا بنجاح وأن تكون نتائجها خيراً. وأهنّئ أعضاء مجلس الإدارة الكرام الذين تولّوا المهام في الدورة الماضية. وأتمنى التوفيق لزملائنا الذين سيتولّون المهام الجديدة. فهذه المهام أمانة أمّتنا. وإن صون الأمانة بدقة وبحقّها وتسليم مهامنا إلى زملائنا الجدد عندما يحين الوقت يزيد البركة والعناية علينا. ولا يغيبنّ عن بالنا أبداً أن أعظم قوتنا هي التضامن والوحدة فيما بيننا، وأننا سننجح ما دمنا نتحرك يداً واحدة ومعاً وبأخوّة.
إخوتي الأعزاء، أعضاءنا الكرام،
إن على عائلة مسياد مسؤوليات كبيرة جداً. وبهذا الوعي سنتحرك في هذه المرحلة الجديدة. ونعلم أن النعمة بقدر الكلفة، والكلفة بقدر النعمة. فبقدر ما ننال من نِعَم وبركات ومكاسب حلال، نواجه بالقدر نفسه من الأعباء والصعوبات والنضالات. فربّنا يبتلينا تارة بالضيق وتارة بالسعة. وعلينا، ولا سيما في هذه المراحل الحرجة، أن نعمل وننتج بلا توقف وبعزم من أجل تنمية بلدنا ورخاء أمّتنا، دون أن نعرف حدوداً في التضحية. وعلينا، بوصفنا ورثة حضارة عظيمة وأحفاد أجداد مجيدين، أن نجري دوماً بوقار كنهر الطونة، وببركة كالنيل، وبسكينة كنهر Kızılırmak، وبحكمة كدجلة والفرات، وبعنفوان كنهر سقاريا…
وبهذه المشاعر والأفكار، وفي ختام كلماتي، أتمنى مرة أخرى أن تكون جمعيتنا العمومية سبباً في الخير، وأتمنى التوفيق لإخوتنا الذين سيتولّون المهام في المرحلة الجديدة.
دمتم بخير. في أمان الله.
رئيس مسياد العام
Mahmut Asmalı